resmi geçit töreni

işte bu ifade dilimize o kadar güzel ve yanlış olarak girmiş ki. resmi geçit ya da sivil geçit diye bir durum yok. resm-i geçit geçit resmi geçit töreni demek . resmi geçit töreni dersek törenler ikilemiş oluyor. resmi derken i harfini kısa söylemeliyiz.

ne freddo ne caldo

italyanlar biz türklere çok benziyor. hayata bakış acısı ile avrupalılardan ayrılıyorlar. bizim kadar sinirlive bizim kadar duygusallar. yemekleri de bize benzer. belki onun için italyanca dan çok kelime almışız.sadecekelimeleri değil kelimenin ruhunu da almışız. ne freddo ne caldo dabuna benziyor. ne soğuk ne sıcak demek

tarhana vazgeçilmezimiz

tarhana kelimesinin kökeni yoksulluktan geliyor.Dar hane çorbası bir başka deyişle fakir evin çorbası demek.

barbaros ne anlama geliyor

italyanca barba sakal rosso kırmızı/kızıl demek
kızıl sakallı anlamına gelir barbaros

telüstüvane nedir duydunuz mu

askeri literatürde çokça kullanılır bu kelime. ama nedense kimse telüstüvane diyeceğine silindir tel demez. oysa ne zengin bir dilimiz var. anamızın zihnimize işlediği kelimeler dışında her yabancı kelimeye rastladığında zihnimiz kısa ya da uzun çeviri yapıyor

cümbür cemaat mi

cümbür cemaat ifadesi de kolaya kaçmış olanlardan doğrusu cumhur cemaat

kelli felli keli ne feli ne

kel kel değil fer de fer değil
kel ker demek yani kazançlı , karlı
fel fer demek yani ışıklı ve parlak
kelli felli bol kazançlı ve başarılı, umut veren insanlara denir